Danialza Forum
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةPortalمكتبة الصورأحدث الصورجستجوثبت نامورود

 

 سریال شهریار

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
نويسندهپيام
Danial
مدیر سایت دانیال
مدیر سایت دانیال
Danial


تعداد پستها : 148
Registration date : 2007-11-23

سریال شهریار Empty
پستعنوان: سریال شهریار   سریال شهریار Icon_minitimeالإثنين ديسمبر 03, 2007 8:42 am

سریال شهریار با کارگردانی کمال تبریزی از شبکه دوم سیما شروع به پخش کرده تو این تاپیک در مورد این سریال زیبا و ایراداش با هم حرف می زنیم

سریال شهریار Shehriyar4


اين مطلب آخرين بار توسط در الخميس ديسمبر 20, 2007 2:52 pm ، و در مجموع 1 بار ويرايش شده است.
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
https://danial.forumfa.net
saeed
داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
avatar


تعداد پستها : 33
Registration date : 2007-11-30

سریال شهریار Empty
پستعنوان: رد: سریال شهریار   سریال شهریار Icon_minitimeالخميس ديسمبر 13, 2007 11:13 am

آقا من اصلا از اين سريال خوشم نيومده

با اين وضعي كه اين ها صحبت مي كنند از تركي هم افتاديم

حالا سريال رو هم به تبريزي داند كه ديگه جاي اعتراضي نباشه

ولي كلا حركت خوبيه

عكسن هم خيلي قشنگ بود بازهم از اين عكس ها بگذار
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
Danial
مدیر سایت دانیال
مدیر سایت دانیال
Danial


تعداد پستها : 148
Registration date : 2007-11-23

سریال شهریار Empty
پستعنوان: رد: سریال شهریار   سریال شهریار Icon_minitimeالخميس ديسمبر 13, 2007 11:40 am

به نظر من موضوش خیلی جالبه و خوب بازی شده و شباهت های بازیگران به شهریار زیاده ولی یه جاش که واقعا یه مشکل بزرگه همون لهجه شه آقا اگه ترکی می خواستین ترکی بازی می کردید اگه هم فارسی کلا فارسی می کردید حالا چرا لهجه براشون گذاشتین این سئوالیه که هنوز کمال تبریزی بهش نتونسته جواب بده و تا جایی هم که من می دونم و خوندم قراره قسمت های 7 یا 8 به بعد این لهجه کامل درست بشه البته مطمئن نیستم

حتما باز هم از این عکس ها میزارم
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
https://danial.forumfa.net
saeed
داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
avatar


تعداد پستها : 33
Registration date : 2007-11-30

سریال شهریار Empty
پستعنوان: رد: سریال شهریار   سریال شهریار Icon_minitimeالسبت ديسمبر 22, 2007 7:14 pm

سايت مربوط به شعر حيدربابا رو كه به زبان فارسي هم ترجمه شده ( ترجمه از خدمه ) اينجا مي گذارم
اميدوارم خوشتون بياد
http://www.asheghoone.com/?p=88
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
Danial
مدیر سایت دانیال
مدیر سایت دانیال
Danial


تعداد پستها : 148
Registration date : 2007-11-23

سریال شهریار Empty
پستعنوان: رد: سریال شهریار   سریال شهریار Icon_minitimeالأحد ديسمبر 23, 2007 8:58 am

حیفم اومد تو انجمن نباشه گذاشتم تو انجمن در ضمن اگه اون شعر خان ننه شهریار را داری بزار من خیلی دوسشش دارم

http://www.asheghoone.com/?p=88

كد:
حيدربابا چو ابر شَخَد ،‌ غُرّد آسمان

سيلابهاى تُند و خروشان شود روان

صف بسته دختران به تماشايش آن زمان

بر شوكت و تبار تو بادا سلام من

گاهى رَوَد مگر به زبان تو نام من

 

حيدربابا چو كبكِ تو پَرّد ز روى خاك

خرگوشِ زير بوته گُريزد هراسناك

باغت به گُل نشسته و گُل كرده جامه چاك

ممكن اگر شود ز منِ خسته ياد كن

دلهاى غم گرفته ، بدان ياد شاد كن   
حيدربابا ، ايلديريملار شاخاندا

سئللر ، سولار ، شاققيلدييوب آخاندا

قيزلار اوْنا صف باغلييوب باخاندا

سلام اولسون شوْكتوْزه ، ائلوْزه !

منيم دا بير آديم گلسين ديلوْزه

 

حيدربابا ، كهليك لروْن اوچاندا

كوْل ديبينَّن دوْشان قالخوب ، قاچاندا

باخچالارون چيچكلنوْب ، آچاندا

بيزدن ده بير موْمكوْن اوْلسا ياد ائله

آچيلميان اوْركلرى شاد ائله
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
https://danial.forumfa.net
saeed
داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
avatar


تعداد پستها : 33
Registration date : 2007-11-30

سریال شهریار Empty
پستعنوان: رد: سریال شهریار   سریال شهریار Icon_minitimeالجمعة يناير 11, 2008 6:40 pm

پيدا نكردم ولي حالا اين رو داشته باش تا ببنيم چه ميشه كرد ؟



بهجت آباد خاطره سی

اولدوز ساياراق گوزله ميشم هر گئجه ياری

گج گلمه ده دير يار يئنه اولموش گئجه ياری

گؤزلر آسيلی يوخ نه قارالتی نه ده بير سس

باتميش گولاغيم گؤرنه دؤشور مکده دی داری

بير قوش آييغام! سويليه رک گاهدان اييلده ر

گاهدان اونودا يئل دئیه لای-لای هوش آپاری

ياتميش هامی بير آللاه اوياقدير داها بير من

مندن آشاغی کيمسه يوخ اوندان دا يوخاری

قورخوم بودی يار گلمه يه بيردن ياريلا صبح

باغريم ياريلار صبحوم آچيلما سنی تاری!

دان اولدوزی ايسته ر چيخا گؤز يالواری چيخما

او چيخماسادا اولدوزومون يوخدی چيخاری

گلمز تانيرام بختيمی ايندی آغارار صبح

قاش بيله آغارديقجا داها باش دا آغاری

عشقين کی قراريندا وفا اولمياجاقميش

بيلمم کی طبيعت نيه قويموش بو قراری؟

سانکی خوروزون سون بانی خنجردی سوخولدی

سينه مده أورک وارسا کسيب قیردی داماری

ريشخندله قيرجاندی سحر سويله دی: دورما

جان قورخوسی وار عشقين اوتوزدون بو قماری

اولدوم قره گون آيريلالی او ساری تئلدن

بونجا قره گونلردی ایدن رنگيمی ساری

گؤز ياشلاری هر يئردن آخارسا منی توشلار

دريايه باخار بللی دی چايلارين آخاری

از بس منی ياپراق کيمی هيجرانلا سارالديب

باخسان اوزونه سانکی قيزيل گولدی قيزاری

محراب شفقده ئوزومی سجده ده گؤردوم

قان ايچره غميم يوخ اوزوم اولسون سنه ساری

عشقی واريدی شهريارين گللی- چيچکلی

افسوس قارا يل اسدی خزان اولدی بهاری
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
 
سریال شهریار
بازگشت به بالاي صفحه 
صفحه 1 از 1
 مواضيع مماثلة
-

صلاحيات هذا المنتدى:شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد
Danialza Forum :: موارد متفرقه :: فیـــلم و سـریال-
پرش به: